Το Pokémon Brilliant Diamond σας μεταφέρει στη θρυλική περιοχή Sinnoh, γνωστή για την πλούσια φύση, τους αρχαίους μύθους και το επιβλητικό όρος Mount Coronet. Στο ταξίδι σας θα ανακαλύψετε πόλεις, διαδρομές και κάθε λογής γωνιές της περιοχής, θα δημιουργήσετε την ομάδα Pokémon σας και θα προετοιμαστείτε για τις προκλήσεις του Pokémon League.
Το παιχνίδι αναπλάθει πιστά την αρχική ιστορία και διατηρεί τις γνωστές αποστάσεις ανάμεσα στις πόλεις και τις διαδρομές. Οι έμπειροι παίκτες θα επιστρέψουν σε αγαπημένες τοποθεσίες, ενώ οι νέοι εκπαιδευτές μπορούν να ζήσουν για πρώτη φορά μια ιστορία γεμάτη συναντήσεις, εκπλήξεις και αξέχαστες μάχες.